產品：100%英國（蘇格蘭）製造

材質：100% 綿 (羽絨枕芯）

尺寸：40cm x 40cm

***備註：枕套為可拆除式且方便洗滌

產品：椅凳

產地：100%英國（蘇格蘭) 製造

材質：100% 綿 尺寸：長50cm x 寬50cm x 高38cm

***備註：椅腳為可拆除式且方便攜帶

蘇格蘭高地探險【六部曲】- 第六部（最終回）／魚兒魚兒湖中游／- 魚兒盡情地在湖中遨遊，雲霧嬝繞、針葉林環繞、滿是綠蔭、如夢境般的靜謐國度 — 這是我們的秘密基地。「旅行的最終是心靈的起點，而不是終點」給那些旅行的人們。

100%蘇格蘭亞麻 x 100%手工印製 x 精緻滾邊設計

尺寸：長43cm x 寬28cm
枕套：100%蘇格蘭亞麻
產地：英國
備註：1) 純蘇格蘭亞麻料的優點除了具厚實的觸感外，用久了更不易起毛球 2) 枕套清洗建議乾洗

蘇格蘭高地探險【六部曲】- 第六部（最終回）／魚兒魚兒湖中游／- 魚兒盡情地在湖中遨遊，雲霧嬝繞、針葉林環繞、滿是綠蔭、如夢境般的靜謐國度 — 這是我們的秘密基地。「旅行的最終是心靈的起點，而不是終點」給那些旅行的人們。

100%蘇格蘭亞麻 x 100%手工印製 x 精緻滾邊設計

尺寸：長45cm x 寬45cm
枕套：100%蘇格蘭亞麻
產地：英國
備註：1) 純蘇格蘭亞麻料的優點除了具厚實的觸感外，用久了更不易起毛球 2) 枕套清洗建議乾洗

蘇格蘭高地探險【六部曲】- 第五部 ／松樹頂端尖尖／- 穿越一片片頂端尖尖地針葉林，尋找藏匿在幽深綠蔭中的湖泊。

100%蘇格蘭亞麻 x 100%手工印製 x 精緻滾邊設計

尺寸：長45cm x 寬45cm
枕套：100%蘇格蘭亞麻
產地：英國
備註：1) 純蘇格蘭亞麻料的優點除了具厚實的觸感外，用久了更不易起毛球 2) 枕套清洗建議乾洗

蘇格蘭高地探險【六部曲】- 第三部 ／濕地野草／- 赤腳踏著雨後的濕地、野草伴隨著步伐、泥濘般的味道撲鼻而來，離森林不遠了….

100%蘇格蘭亞麻 x 100%手工印製 x 精緻滾邊設計

尺寸：長45cm x 寬45cm
枕套：100%蘇格蘭亞麻
產地：英國
備註：1) 純蘇格蘭亞麻料的優點除了具厚實的觸感外，用久了更不易起毛球 2) 枕套清洗建議乾洗

蘇格蘭高地探險【六部曲】- 第四部 ／犁田烙印／- 遇見蘇格蘭「農夫詩人」- Robert Burns；欲往前邁進，手扶犁杖乃必經之路。

100%蘇格蘭亞麻 x 100%手工印製 x 精緻滾邊設計

尺寸：長45cm x 寬45cm
枕套：100%蘇格蘭亞麻
產地：英國
備註：1) 純蘇格蘭亞麻料的優點除了具厚實的觸感外，用久了更不易起毛球 2) 枕套清洗建議乾洗

產地：英國

材質：100% 厚棉布 (100%英國製造) ; 椅腳為硬木 (100%英國"北愛爾蘭"製造)

尺寸：長100cm x 寬40cmx 高35cm

***備註：木頭椅腳為可拆式且方便攜帶

產地：英國

材質：枕套：100%綿 (100%英國製造) / 枕芯：羽絨 (100%英國製造)

尺寸：長61cm x 寬61cm

***備註：枕套為可拆除式且方便洗滌

產地：英國

材質：100% 厚棉布 (100%英國製造) ; 椅腳為硬木 (100%英國"北愛爾蘭"製造)

尺寸：長100cm x 寬40cmx 高35cm

***備註：木頭椅腳為可拆式且方便攜帶

產地：英國

材質：枕套：100%綿 (100%英國製造) / 枕芯：羽絨 (100%英國製造)

尺寸：長43cm x 寬28cm

***備註：枕套為可拆除式且方便洗滌

產地：英國

材質：枕套：100%綿 (100%英國製造) / 枕芯：羽絨 (100%英國製造)

尺寸：長61cm x 寬61cm

***備註：枕套為可拆除式且方便洗滌

產品：100%英國（蘇格蘭）製造

材質：100% 蘇格蘭亞麻 (棉花枕芯）

尺寸：45cm x 45cm

***備註：1) 純蘇格蘭亞麻料的優點除了具厚實的觸感外，用久了更不易起毛球 2) 枕套清洗建議乾洗

產品：100%英國（蘇格蘭）製造

材質：100% 蘇格蘭亞麻 (棉花枕芯）

尺寸：45cm x 45cm

***備註：1) 純蘇格蘭亞麻料的優點除了具厚實的觸感外，用久了更不易起毛球 2) 枕套清洗建議乾洗

產品：100%英國（蘇格蘭）製造

材質：100% 蘇格蘭亞麻 (棉花枕芯）

尺寸：45cm x 45cm

***備註：1) 純蘇格蘭亞麻料的優點除了具厚實的觸感外，用久了更不易起毛球 2) 枕套清洗建議乾洗

產品：100%英國（蘇格蘭）製造

材質：100% 蘇格蘭亞麻 (棉花枕芯）

尺寸：45cm x 45cm

***備註：1) 純蘇格蘭亞麻料的優點除了具厚實的觸感外，用久了更不易起毛球 2) 枕套清洗建議乾洗

產品：100%英國（蘇格蘭）製造

材質：100% 蘇格蘭亞麻 (棉花枕芯）

尺寸：45cm x 45cm

***備註：1) 純蘇格蘭亞麻料的優點除了具厚實的觸感外，用久了更不易起毛球 2) 枕套清洗建議乾洗

尺寸：長径:29.5cm／短径:24.5cm／高:14.5cm
容量：3 L
重量：3.25公斤

日本職人手工打造 – 獨特年輪狀集水鍋蓋設計 / 厚實鍋身 / 健康養生“輕”概念。

• 一鍋多用 – 中式西式料理皆可輕鬆製作。 燉 | 煮 | 烤 ; 無水料理 | 燉飯 | 燉湯 | 烹煮白飯 | 煮粥 | 麵包烘培 | 蛋糕烘培

• 獨特五大功能

1. 高氣密度 : 鍋蓋與鍋身的密合度很好，能輕鬆地將食物原有的水分逼出，用原汁原味來烹煮料理，讓注重養生的現代人吃的到食材的鮮美原味而達到營養健康的目的。(**超級適合燉湯，可完整保留湯汁的原汁原味，不輕易將水分流失)

2. 高蓄熱功能性：烹煮關火後，鍋內仍可保持高熱度，可利用餘熱烹煮其他料理，並減少烹調時間及費用。

3. 超高耐熱力：耐熱力超過650 C.。

4.  無水料理烹煮：特殊的鍋蓋設計讓在烹調的過程中，不易噗鍋，且讓產生的水蒸氣在鍋裡對流就可不需加水烹調，保存食材原味的效果。

5. 安全製造 ; 安心使用 – 不含鉛，不含鎘。

***Very important***

 直火OK

瓦斯爐OK

黑晶爐OK

卡式爐OK

烤箱 OK

微波爐OK – 微波時建議開蓋

洗碗機OK – 不建議烘乾，易留氣味，自然乾燥佳

IH爐 NO （可另購黑晶爐使用）

尺寸：長径:29.5cm／短径:24.5cm／高:14.5cm
容量：3 L
重量：3.25公斤

日本職人手工打造 – 獨特年輪狀集水鍋蓋設計 / 厚實鍋身 / 健康養生“輕”概念。

• 一鍋多用 – 中式西式料理皆可輕鬆製作。 燉 | 煮 | 烤 ; 無水料理 | 燉飯 | 燉湯 | 烹煮白飯 | 煮粥 | 麵包烘培 | 蛋糕烘培

• 獨特五大功能

1. 高氣密度 : 鍋蓋與鍋身的密合度很好，能輕鬆地將食物原有的水分逼出，用原汁原味來烹煮料理，讓注重養生的現代人吃的到食材的鮮美原味而達到營養健康的目的。(**超級適合燉湯，可完整保留湯汁的原汁原味，不輕易將水分流失)

2. 高蓄熱功能性：烹煮關火後，鍋內仍可保持高熱度，可利用餘熱烹煮其他料理，並減少烹調時間及費用。

3. 超高耐熱力：耐熱力超過650 C.。

4.  無水料理烹煮：特殊的鍋蓋設計讓在烹調的過程中，不易噗鍋，且讓產生的水蒸氣在鍋裡對流就可不需加水烹調，保存食材原味的效果。

5. 安全製造 ; 安心使用 – 不含鉛，不含鎘。

***Very important***

烤箱 OK

微波爐OK – 微波時建議開蓋

直火OK

洗碗機OK – 不建議烘乾，易留氣味，自然乾燥佳

IH爐 NO  (若家裡廚房為IH爐系統，可另外購買電磁爐專煮BLISSIO無水土鍋料理。

BLISSIO 無水土鍋系列陶盤。

• 手工上釉製陶 – 共四色。
• 琉璃藍 | 織部綠 | 飴釉棕 | 質感黑。

尺寸: 直徑22cm x 高4cm

重量: 600g

材質: 陶器

產地: 日本

BLISSIO 無水土鍋系列陶碗。

• 手工上釉製陶 – 共四色。
• 琉璃釉 – 藍 | 織部釉 – 綠 | 飴釉 – 橘 | 黑。

尺寸: 直徑15cm x 高6cm

容量: 0.55L

重量: 380g

材質: 陶器

產地: 日本

BLISSIO 無水土鍋系列陶盤。

• 手工上釉製陶 – 共四色。
• 琉璃釉 – 藍 | 織部釉 – 綠 | 飴釉 – 橘 | 黑。

尺寸: 直徑22cm x 高4cm

重量: 600g

材質: 陶器

產地: 日本

 日本近百年工廠打造 >>銀峯菊花土鍋系列手工陶碗<<

• 暢銷日本各地數十餘年

• 傳統日式家庭必備

• 可與同色系菊花土鍋做搭配

材質

陶碗 – 手工上色釉料

尺寸/容量/重量

寬: 13 cm / 高: 5.3 cm  |  容量: 0.35公升 | 重量: 0.25 Kg

使用注意事項

• 避免用金屬或鋼刷清洗鍋體

• 日本銀峯近百年品牌工廠打造
• 暢銷日本各地數十餘年
• 可與同色或不同色系菊花土鍋&陶碗做搭配

 日本近百年工廠打造 >>銀峯菊花土鍋系列手工陶碗<<

• 暢銷日本各地數十餘年

• 傳統日式家庭必備

• 可與同色系菊花土鍋做搭配

材質

陶碗 – 手工上色釉料

尺寸/容量/重量

寬: 13 cm / 高: 5.3 cm  |  容量: 0.35公升 | 重量: 0.25 Kg

使用注意事項

• 避免用金屬或鋼刷清洗鍋體

日本近百年工廠打造 >>銀峯菊花土鍋<<

• 暢銷日本各地數十餘年
• 傳統日式家庭必備
• 炒菜、爆香、煮飯、煮火鍋、燉飯、燉湯、燉湯、煲仔飯、蒸菜、做壽喜燒..等皆可使用的萬用鍋
• 瓦斯爐、卡式爐、黑晶爐、微波爐、皆可使用 ;  亦可放進烤箱  (注意**使用IH爐者，請選擇28cm IH琉璃藍& IH山吹黃**)
• 繽紛七色可挑選 ：琉璃藍/ 織部綠/ 飴釉棕/ 山吹黃/ 粉引/ 櫻花/ 青磁/

產品七大特色

• 菊花般繽紛綻放的七色鍋蓋設計
• 鍋身輕巧易搬移～鍋蓋鍋身厚實有效蓄熱
• 蓄熱性強、保溫性強、暖呼呼的料理不易冷卻
• 鍋身加熱時，手柄不易導熱，可徒手搬移鍋體
• 食材不易粘鍋，清潔便利
• 燉湯時無需加太多水，鍋子本身的氣密功能會幫助釋放食材的原味水份，湯汁會越燉越多
• 安全製造、使用~不含鉛、鎘等有害材質

材質   

鍋身 – 紅土土鍋  (蓄熱性強) ; 鍋蓋 – 手工上色釉料

尺寸/容量/重量

長 (含手柄) :27 cm / 內徑寬: 24 cm / 高: 13.5cm（適合2~3人）

 1.95公斤 / 1.9 公升

使用注意事項

• 首次使用建議先煮稀飯，讓土鍋的毛細孔被澱粉填滿，接著土鍋洗淨後晾乾一個晚上就達成養鍋目的囉!
• 鍋子若放置冰箱內冷藏，請記得取出後先退冰再進行加熱喔!
• 避免用金屬或鋼刷清洗鍋體

日本近百年工廠打造 >>銀峯菊花土鍋<<

• 暢銷日本各地數十餘年
• 傳統日式家庭必備
• 炒菜、爆香、煮飯、煮火鍋、燉飯、燉湯、燉湯、煲仔飯、蒸菜、做壽喜燒..等皆可使用的萬用鍋
• 瓦斯爐、卡式爐、黑晶爐、微波爐、皆可使用 ;  亦可放進烤箱  (注意**使用IH爐者，請選擇28cm IH琉璃藍& IH山吹黃**)
• 繽紛七色可挑選 ：琉璃藍/ 織部綠/ 飴釉棕/ 山吹黃/ 粉引/ 櫻花/ 青磁/

產品七大特色

• 菊花般繽紛綻放的七色鍋蓋設計
• 鍋身輕巧易搬移～鍋蓋鍋身厚實有效蓄熱
• 蓄熱性強、保溫性強、暖呼呼的料理不易冷卻
• 鍋身加熱時，手柄不易導熱，可徒手搬移鍋體
• 食材不易粘鍋，清潔便利
• 燉湯時無需加太多水，鍋子本身的氣密功能會幫助釋放食材的原味水份，湯汁會越燉越多
• 安全製造、使用~不含鉛、鎘等有害材質

材質   

鍋身 – 紅土土鍋  (蓄熱性強) ; 鍋蓋 – 手工上色釉料

尺寸/容量/重量

長 (含手柄) :27 cm / 內徑寬: 24 cm / 高: 13.5cm（適合2~3人）

 1.95公斤 / 1.9 公升

使用注意事項

• 首次使用建議先煮稀飯，讓土鍋的毛細孔被澱粉填滿，接著土鍋洗淨後晾乾一個晚上就達成養鍋目的囉!
• 鍋子若放置冰箱內冷藏，請記得取出後先退冰再進行加熱喔!
• 避免用金屬或鋼刷清洗鍋體